原標題:法議長闡述議會交往對提升法中關係的重要作用
  國際在線報道(記者 王麗):50年前的今天,中、法兩國政府發表聯合公報決定建立外交關係;在兩國共同慶祝建交50周年之際,法國國民議會議長克勞德·巴托洛尼先生率領議員代表團訪問中國,分別與中國國家主席習近平和全國人大常委會委員長張德江舉行會晤。27日,議長先生在法國駐華大使館舉行了記者會,介紹了此次訪問成果。
  巴托洛尼表示在與中國領導人會晤時,不僅討論了中法歷史,還討論了兩國間的政治,經濟發展,社會問題等。中法建交50年來,雙方在各個領域建立了一系列的合作,是名副其實的雙贏合作。他表示,雖然遇到過很多困難和障礙,但是雙邊關係一直在向前前進。“我們過去的問題都是通過對話的方式解決的,無論從中國還是法國來講,雙方都充分意識到對方所扮演的歷史角色的重要性。在今天,之所以我們雙方之間的關係經過這麼長時間,這麼多考驗,這麼緊密,這麼良好,就是我們大家共同的意願,共同對話,相互理解,相互交流意見。而且這種密切的友誼,還來自雙方從最高層面的不斷交流。”
  在肯定過去成果的同時,巴托洛尼坦承,與雙邊外交上的友誼高度相比,中法經貿關係存在著一定的差異,比如貿易逆差的問題上,法國對中國的貿易逆差現在占法國的四分之一。面對這樣的現狀,他表示其中有法國企業自己的原因,尤其是法國中小企業,過去它們在走出去的態度問題上有時表現得過於謹慎而限制了自己的步伐。但是隨著時間的推進,這些問題逐漸消失了。他希望中國和法國的50周年紀念活動能更好地提供給雙方企業在經貿領域的機會,法國將會以積極的方式實現雙方經貿的再平衡。“我們並不是要50周年僅僅是從文化層面上回顧過去,我們還希望在經貿等各個領域,讓大家更好地看到我們各個領域的面貌和風采。除了我們傳統的經濟領域合作之外,我們現在還在不斷地發現一些新的領域,這些對中國老百姓,對中國的市場都很重要,對於法國的企業同樣重要。為了讓創業者在法國得到更加便利的條件,法國政府進行了大規模的行政手續簡化政策,同時建立了一些新的措施來使投資更加方便。”
  克勞德·巴托洛尼先生表示,回顧過去,討論當今的事務,是為了更好地展望未來。雙方在未來還有很多新的合作空間。比如說未來最重要的問題,就是雙方在養老體系、公共衛生體系以及科技領域的合作。而對於中國,將來的城鎮化將達到70%,這也意味著中國將建設更加可持續的城市,將更加地註重環保的問題。
  他還表示,今年不僅是中法建交50周年,還是中法民用核能合作30周年,這也是中法交往的重要領域。雙方在民用核能方面有著更多的合作,更加豐富,深厚。核能領域建立的“全球EPR首堆成形”台山核電項目目前受到大家的格外關註。
  最後,巴托洛尼表示,兩國議會之間的交流是不同於高層互訪和經貿文化交流之外的第三種交流渠道,可以說是第三渠道。法國國民議會的官邸曾經在2013年舉辦過中國傳統節日春節招待會,而今年將會繼續舉辦該活動。在他看來,建立直接的接觸,更多地促進人與人之間的交流,這種方式就是議會的作用:“議會的交流渠道,和中央政府有一個很大的差別,我們在這裡不簽訂一些合作協議,我們希望建立的是人與人之間的一些關係,這是至關重要的。我們如果希望看到我們的理念,我們的各種看法得以傳播,就需要有人能夠把它傳播出去。如果我們有人與人之間的交流,有接觸的話,我們就可以談各種問題。”
  談到未來中法之間的發展時,巴托洛尼表示隨著交流的擴大,會有越來越多的法國人走進中國,越來越多的中國人走進法國,雙方人民會彼此更加真實地瞭解對方。
創作者介紹

勁舞

rs67rsfsly 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()